I wish to experience you
in perpetuity
with the vehement intensity
of the first time.
Consecutively,
I want to return
to the ignorance of the before
to enjoy you
with the same delight
upon discovery.
Besides you,
this desire includes:
a delicious brownie,
the mysterious city of Prague,
a book that leaves you thinking
-The Woman from Uruguay,
a show that hooks you
from episode one,
and many more exquisite experiences.
Since such is impossible,
I prefer to devour you
with the profound knowledge
my palate archives
of your divine taste
since the first try.
Dearest of mine,
you’ve aged like fine wine.
Cheers!
MARLA WOODS
Deseo probarte
en perpetuidad
con la vehemente intensidad
de la primera vez.
Consecutivamente,
quiero regresar
a la ignorancia del antes
y disfrutarte
con el mismo deleite
del descubrimiento.
Aparte de ti,
este anhelo incluye:
un delicioso brownie,
la misteriosa cuidad de Praga,
un libro que te deja anonadada,
-La Uruguaya,
un show que te engancha
desde el capĂtulo uno,
y otras más
exquisitas experiencias.
Pero como eso es imposible,
prefiero devorarte
con toda la profunda sabidurĂa
que archiva mi paladar
de tu sabor divino
desde la primera probada.
Pues amor mĂo,
estás ya como un buen vino.
¡Salud!