Cheers  

2020 –

The year filled with anguish,

uncertainty, surrealism and vulnerability 

changed us.  

2021 –

At midnight the champagne,

the chocolates, the lingerie and the fire works

will not make a difference.  

Only love,  gratitude, hope,

self-care and optimism

will guarantee a healthy future.   

Cheers!! Happy New Year!!!  

---

Salud   

2020 – 

El año lleno de angustia,

incertidumbre, surrealismo y vulnerabilidad

nos cambió.  

2021 –

A la media noche la champaña,

el chocolate la lencería y los fuegos artificiales

no cambiarán nada.  

Solamente el amor,

el agradecimiento, la esperanza,

el cuidado personal y el optimismo

procurarán un futuro saludable.   

¡Salud! ¡Feliz Año Nuevo!  

Marlene Woods